EN FR ES

News

SafeFood4Children: un interessante nuovo progetto per la prevenzione del soffocamento alimentare!

2015-05-06

Prochild assieme all'Università di Padova e l'Ospedale Pediatrico Garrahan, ha avviato un importante progetto che mira a proteggere la salute dei bambini e prevenire il rischio di soffocamento tramite la creazione di una serie di video, realizzato con il sostegno del Ministero degli Affari Esteri, volto a tutte le persone coinvolte nella preparazione del cibo per i bambini. I contenuti video sono realizzati grazie ai dati forniti dal Registro Susy Safe. I video saranno presto disponibili gratuitamente e in diverse lingue, su un sito web dedicato!


» Link

Si parla del Susy Safe!

2015-03-10

L’articolo: "Bimbi e alimenti: se piccoli occhi aperti" apparso sulla rivista National Geographic parla del progetto Susy Safe e degli alimenti che presentano rischio di soffocamento per i bambini.


» Link

Si parla del Susy Safe!

2015-02-26

The articles appeared in two major Italian newspapers speak of foods that present choking hazard, as reported by the Susy Safe Registry, and the important collaboration between Susy Safe and the association “Trenta Ore Per la Vita”. “Soffocamento bimbi, arriva la black list dei cibi pericolosi” published on Ansa.it.


» Link


“Soffocamento dei bambini, i cibi pericolosi. Noci, piselli, fagioli possono costituire un grave pericolo, troppo spesso sottovalutato” published on Panorama.it.


» Link

Susy Safe y Save A Child From Choking!

2015-01-12

Una nuova collaborazione per prevenire il soffocamento a livello internazionale. Susy Safe collabora con il nuovo sito inglese sito inglese per diffondere l’informazione sulle manovre di disostruzione per neonati e bambini.

Si parla del Susy Safe!

2015-01-03

L'articolo, “Calza Befana, i consigli dell'associazione "Trenta Ore per la vita" per giocattoli e dolci sicuri da regalare ai bambini”" spiega quali sono gli alimenti e gli oggetti pericolosi per i bambini. Il Prof Gregori sta collaborando con l’Associazione Trenta Ore per la vita, assieme ad altri esperti, per fornire informazioni utili a genitori e operatori sanitari allo scopo di prevenire lesioni.


» Link

Happy Holidays!

2014-12-23

Warmest thoughts and best wishes for a Happy Holiday Season and a Happy New Year from The Susy Safe Working Group!


Susy Safe e Trenta Ore Per la Vita

2014-12-18

Susy Safe e Trenta Ore Per la Vita insieme per contrastare il soffocamento in età pediatrica! Il Prof. Gregori, coordinatore del progetto Susy Safe ed esperto sul tema delle lesioni da corpo estraneo nei bambini, partecipa assieme ad altri esperti del settore ad una collaborazione con l’associazione Trenta Ore Per la Vita. La collaborazione ha come obiettivo principale la prevenzione del soffocamento tramite la diffusione dell’informazione e l’insegnamento delle importanti manovre di disostruzione pediatriche. Visita il sito di Trenta Ore per avere maggiori informazioni sulla FAD e per visitare il blog degli esperti!


» Link

Si parla del Susy Safe!

2014-11-17

L’articolo: “La prevenzione inizia dai bambini” parla del progetto Susy Safe. Il Prof. Gregori spiega che l'elenco di cibi e oggetti potenzialmente pericolosi per un bambino è lungo e che: «Purtroppo non esiste una normativa specifica su questa tematica né l'obbligo di formazione di personale. Occorre invece comprendere che la sorveglianza del fenomeno può salvare la vita e ridurre al massimo le possibili invalidità, oltre ad abbassare i costi sociali».


» Link

Oggetti ed alimenti a rischio: nuovi poster Susy Safe!

2014-11-16

Finalmente i nostri nuovi poster informativi per la prevenzione del soffocamento e delle lesioni nei bambini. I poster sono scaricabili gratuitamente e forniscono informazioni utili alla prevenzione delle lesioni da corpo estraneo sulla base dei dati presenti nel database degli incidenti Susy Safe. Tramite la diffusione della conoscenza possiamo prevenire questi incidenti: aiutaci informando amici, parenti, educatori ed allenatori! Se desideri ricevere i poster in formato cartaceo ti preghiamo di visitare questa pagina:


» Link


pdf NEW Susy Safe Poster, Oggetti

pdf NEW Susy Safe Poster, Alimenti

Si parla del Susy Safe!

2014-10-12

Appello di un team di esperti. “Sono troppe le vittime del non sapere, mancano norme specifiche”. Si stima che ogni anno muoiano 50 bambini per soffocamento in casa, nelle mense scolastiche, nei luoghi di ristorazione, nei centri commerciali.


» Link

Si parla del Susy Safe!

2014-10-09

L’articolo “È un costo altissimo, la vita di un bambino!” parla del Susy Safe.
Il Prof Gregori, in qualità di coordinatore del progetto Susy Safe, collabora con questo importante team di esperti sul tema del soffocamento in età pediatrica, con l’obiettivo di fornire una base solida dalla quale partire per lo sviluppo di una nuova normativa grazie alla quale si potranno prevenire altre morti: «Bisogna produrre una normativa che possa sostenere l’intera società a “dare vita”. Non c’è più tempo da perdere, i bambini continuano a morire e non possiamo più dire che “era inevitabile”… Un team eterogeneo di persone – consapevole dell’importanza della partecipazione attiva alla vita politica nell’interesse della collettività – si mette a disposizione per sostenere il lavoro legislativo e dare chiarimenti sui vari aspetti della materia in questione».


» Link

Si parla del Susy Safe!

2014-08-27

Nell’articolo “Disostruzione: ecco tutti gli oggetti pericolosi per i più piccoli” si parla del Progetto Susy Safe e dei prodotti più pericolosi.


» Link

E 'opportuno utilizzare il termine "incidente" quando si parla di infortuni prevenibili? BMJ vieta l’uso di “accident”

2014-08-27

Oggi vorremmo condividere questo interessante articolo riguardante l'uso del termine incidente (accident). Ecco un breve estratto: “An accident is often understood to be unpredictable—a chance occurrence or an “act of God”—and therefore unavoidable. However, most injuries and their precipitating events are predictable and preventable. That is why the BMJ has decided to ban the word accident”.


» Link

Si parla del Susy Safe!

2014-08-07

Sul settimanale Adesso si parla del Progetto Susy Safe! Diffondendo l’informazione preveniamo gli incidenti!


pdf Photo

33º Congreso Argentino de ORL y Actividades Conexas

2014-08-04

In occasione del “33º Congreso Argentino de ORL y Actividades Conexas”, che si svolgerà a San Juan dal 13 al 16 agosto 2014, il Dott. Hugo Rodriguez presenterà il Progetto Susy Safe, illustrando i risultati della collaborazione 2011-2013, da poco conclusa, e presentando gli obiettivi per il nuovo progetto di collaborazione attualmente in corso sulla vulnerabilità dei bambini: link.


Si parla del Susy Safe!

2014-07-02

Nel blog Dietro le Quarte (Franco Angeli) si parla di noi: “SALVIAMO SUSY. Un progetto internazionale per la sicurezza dei bambini”.


» Link

Nuove Collaborazioni!

2014-07-01

Nasce l'importante collaborazione tra il Susy Safe e il Dott. Squicciarini Manovredisostruzionepediatriche e il Dott. Damasco Salvagentemonza ! Impara le importanti manovre di disostruzione pediatrica: tramite l'informazione e la diffusione della conoscenza è possibile ridurre drasticamente il numero degli incidenti.

Georgian Respiratory Association 4th International Congress

2014-06-19

In occasione del 4˚ Congresso Internazionale della Georgian Respiratory Association che si è tenuto a Batumi dal 19 al 21 giugno 2014, Il Prof. Gregori e il Dott. Chkhaidze hanno presentato l’Abstract “Foreign bodies aspiration in children: a global perspective on their epidemiological, clinical, and preventive aspects” promuovendo la partecipazione al Progetto Susy Safe e diffondendo la conoscenza sui rischi connessi all’aspirazione di corpi estranei nei bambini.

Il Congresso


Georgian Respiratory Association


pdf La presentazione

142ª edizione dell’ APHA, Annual Meeting and Exposition

2014-06-05

Buone notizie! L'Abstract intitolato "Emerging Risk of Batteries as Foreign Body Injuries in the Upper-Aero-Digestive Tract in Children: The Susysafe Project Results", è al momento in lista di attesa per la partecipazione alla 142ª edizione dell’ APHA (American Public Health Association) Annual Meeting and Exposition che si terrà a New Orleans dal 15 al 19 settembre 2014.


» Link

Pediatric Academic Societies and Asian Society for Pediatric Research Joint Meeting

2014-05-03. Vancouver, Canada

The Pediatric Academic Societies (PAS) Annual Meeting is the largest international meeting focused on research in child health. The Susy Safe Working Group will participate presenting the abstract: “Emerging Risk of Batteries as Foreign Body Injuries in the Upper-Aero-Digestive Tract in Children: the Susy Safe Project Results”.


» Link

Academic Session in conjunction with the Society of Pediatric Surgery

2013-04-10

Dr. Ricardo De Hoyos will present the Susy Safe Project on the occasion of the Fifth Academic Session in conjunction with the Society of Pediatric Surgery: “Foreign body ingestion, a frequent accident” which will take place on May 15, 2014 in the city of Monterrey, México.


» Link

64 ͭ ͪ National Congress of the Mexican Society of Otolaryngology and Head and Neck Surgery

2013-04-10

Dr. Ricardo De Hoyos will present the Susy Safe Project on the occasion of the next LXIV Congreso Nacional de la Sociedad Mexicana de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello (64 ͭ ͪ National Congress of the Mexican Society of Otolaryngology and Head and Neck Surgery) which will take place from April 30 to May 5, 2014 in the city of Querétaro, México.


» Visit the congress web page

Workshop: "Resultados del Proyecto Susysafe para la Prevención de Lesiones por Cuerpos Extraños"

2013-10-25

Hospital de Pediatría SAMIC "Prof. Dr. Juan P. Garrahan", Buenos Aires, Argentina.


Grupo Sancor Seguros article

2012-09-03

El 30% de los niños sufre riesgo de muerte por asfixia.

» Read Grupo Sancor Seguros article.

Docsalud article

2012-09-03

Tres de cada 10 niños corre riesgo de asfixia por ingesta de cuerpos extraños.

» Read Docsalud article

Guia Mamis article

2012-09-03

Miles de niños mueren por cuerpos extraños.

Conclusiones del Workshop "Prevención de Accidentes de Asfixia en niños: una práctica fundamental para la comunidad latinoamericana".

» Read Guia Mamis article.

Talk about Susysafe

2009-06-11

Ivo Šlapák at Radio Petrov (Czech radio).

» Listen to Ivo Šlapák at Radio Petrov.

Wikipedia

2008-03-05

Foreign bodies on Wikipedia.

» Wikipedia Foreign Body

Susysafe Workshop

Year 2007

The Threat of the Foreign Bodies in the Upper Aero Digestive Tract:
Evidence from the Susysafe Project.

On Tuesday 27 March 2007 will take place in Brussels the Susysafe Workshop. It will be a one day workshop targeted at the professionals from the ORL medical field as well as the regulatory commissions and the consumer associations across EU and beyond. Results from the Susysafe Project will be presented and a round table regarding the issue of foreign bodies will take place.

» More about Susysafe Workshop

The program of the workshop is as follows:

  • Morning Session (9.00-12.30)
    • Registration and coffee break
    • Introduction to the Workshop
      DGSANCO Representative – R. Nuij
      Ministero Italiano dello Sviluppo Economico Representatives - A. D'Alessandro and G. Inguì
    • The Susy Safe Project: Aims, Methods and Main Results of the Activity 2005-2007
      Department of Public Health, University of Torino - D. Gregori
  • Lunch Break (12.30-14.00)
  • Afternoon Session (14.00-16.00)
    • Round Table: Using Scientific Evidence in Consumer Protection Activities: the Role of Susy Safe
      The Clinicians' Expectations – E. Hultcrantz
      The Consumers' Viewpoint – F. Weill, A. Sotiriou
      Regulatory Aspects – S. Klaue, G. Dejongh
      The Industry Perspective – P. Hadjiluca, N. Consonni
    • Floor Discussion
    • Final Remarks: the Future of Susy Safe
      DG SANCO Representative – R. Nuij